GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Dimitri T. Analis</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Dimitri T. Analis</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Dimitri T. Analis</b> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Neugriechische_Sprache" title="Neugriechische Sprache">griechisch</a></span> <span lang="el-Grek" class="Grek" style="font-style:normal">Δημήτρης Τ. Άναλις</span>; * <a href="4._Dezember" title="4. Dezember">4. Dezember</a> <a href="1938" title="1938">1938</a> in <a href="Athen" title="Athen">Athen</a>; † <a href="9._Februar" title="9. Februar">9. Februar</a> <a href="2012" title="2012">2012</a> in <a href="Pir%C3%A4us" title="Piräus">Piräus</a>) war ein <a href="Griechenland" title="Griechenland">griechischer</a> Schriftsteller und Diplomat, der hauptsächlich als Lyriker bekannt wurde. Er schrieb einen Großteil seines Werkes in Französischer Sprache. Er war auch <a href="Essay" title="Essay">Essayist</a>, Sachbuchautor, Übersetzer und Dramatiker.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Analis studierte in <a href="Paris" title="Paris">Paris</a>, <a href="Lausanne" title="Lausanne">Lausanne</a> und <a href="Genf" title="Genf">Genf</a> Politik- und <a href="Wirtschaftswissenschaften" class="mw-redirect" title="Wirtschaftswissenschaften">Wirtschaftswissenschaften</a>. An einem Sprachinstitut hatte er fließend Französisch gelernt. Während seiner Studienzeit kam er mit der Pariser <a href="Avantgarde" title="Avantgarde">Avantgarde</a> in Kontakt und lernte so <a href="Jean_Cocteau" title="Jean Cocteau">Jean Cocteau</a>, <a href="Tristan_Tzara" title="Tristan Tzara">Tristan Tzara</a>, <a href="Man_Ray" title="Man Ray">Man Ray</a>, <a href="Salvador_Dal%C3%AD" title="Salvador Dalí">Salvador Dalí</a> und <a href="Ezra_Pound" title="Ezra Pound">Ezra Pound</a> kennen. Diese Begegnungen prägten seinen Weg zum Künstler. Er arbeitete nach seinem Studium im diplomatischen Dienst und war in der griechischen Botschaft in Paris als Beauftragter für Minderheiten und Nord/Südbeziehungen tätig. Zwischen 1986 und 1989 war er für das griechische Außenministerium als Berater tätig. Ende der 1990er Jahre kehrte er in seine Heimat nach Griechenland zurück.

</p><p>Die französischen Schriftsteller <a href="Yves_Bonnefoy" title="Yves Bonnefoy">Yves Bonnefoy</a> und <a href="Julien_Gracq" title="Julien Gracq">Julien Gracq</a> wurden von ihm ins <a href="Neugriechisch" class="mw-redirect" title="Neugriechisch">Neugriechische</a> übersetzt. <a href="Peter_Handke" title="Peter Handke">Peter Handke</a>, mit dem ihn eine Freundschaft verband, übersetzte auch Werke von Analis ins Deutsche.

</p><p>Mit dem syrischen Dichter <a href="Ali_Ahmad_Said" title="Ali Ahmad Said">Adonis</a> stand er in Briefkontakt, diese Korrespondenz wurde später zu einem eigenständigen Buch. Nach seinem Tode wurde er auf dem Friedhof Kallithea in Athen beigesetzt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke_(Auswahl)"><span id="Werke_.28Auswahl.29"></span>Werke (Auswahl)</h2></div>

<dl><dt>In französischer Sprache</dt></dl>

<ul><li>La crise Yougoslavie, 1993, Sachbuch.</li>

<li><i>Sana'a Aden</i>, Les Cahiers de l'égaré, Le Revest-les-Eaux, 1995</li>

<li>Milos Sobaic, 2002, Monographie.</li>

<li>L’autre Royaume, 2003, Erzählungen.</li>

<li>Fassionas, 2003, Monographie.</li>

<li>Eloge de la proie, 2005, Essays.</li>

<li>Jours de Juillet, 2009, Theaterstück.</li></ul>

<dl><dt>In deutscher Übersetzung</dt></dl>

<ul><li>Griechische Inseln, 1994, Reisebuch.</li>

<li>Land für sich, 1999, Lyrik.</li>

<li>Unter dem Licht der Zeit, Korrespondenz mit Adonis, 2001.</li>

<li>Präludium zu einer neuen Kälte der Welt, Lyrik, 2012.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen_(Auswahl)"><span id="Auszeichnungen_.28Auswahl.29"></span>Auszeichnungen (Auswahl)</h2></div>

<ul><li>Grand Prix de la Francophonie der <a href="Acad%C3%A9mie_Fran%C3%A7aise" class="mw-redirect" title="Académie Française">Académie Française</a>, 2008.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=121000303">Literatur von und über Dimitri T. Analis</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.perlentaucher.de/autor/dimitri-analis.html">Kurzbiografie und Rezensionen zu Werken von Dimitri T. Analis</a> bei <i><a href="Perlentaucher" title="Perlentaucher">Perlentaucher</a></i></li></ul>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/121000303">121000303</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n78051187">n78051187</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/41835828/">41835828</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-07-02" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Dimitri_T._Analis&oldid=257565177">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>